{"id":39,"date":"2009-06-15T19:04:26","date_gmt":"2009-06-15T17:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/adpartner.com.pl\/gjaszczura\/?p=39"},"modified":"2009-09-04T12:16:25","modified_gmt":"2009-09-04T10:16:25","slug":"sesja-rady-miasta-27052009r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=39","title":{"rendered":"sesja Rady Miasta 17.04.2009 r."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Przedstawiam troch\u0119 sp\u00f3\u017aniony, ale za to ju\u017c 34 z kolei opis sesji Rady Miasta w D\u0105browie G\u00f3rniczej. Staram si\u0119 jako radny robi\u0107 swoje subiektywne opisy sesji w celu prze\u0142amania re\u017cimowej propagandy i oceny sytuacji, kt\u00f3ra zalewa pras\u0119 lokaln\u0105. Tej, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 17 kwietnia 2009 r. da\u0142em tytu\u0142 absolutoryjna:<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po stwierdzeniu quorum Pani Przewodnicz\u0105ca A. Pasternak (Lewica) rozpocz\u0119\u0142a obrady. Na pocz\u0105tku dosz\u0142o do wyst\u0105pienia cz\u0142onka Armii Krajowej pu\u0142kownika Ludwika Marowskiego ze Zwi\u0105zku Inwalid\u00f3w Wojennych RP, odznaczonego m.in. Krzy\u017cem Virtuti Militari, uczestnika wojen obronnych w 1939 roku. Kr\u00f3tko wspomnia\u0142 histori\u0119 swojej formacji, przez dziesi\u0105tki lat d\u0105\u017c\u0105cej do wyzwolenia naszego kraju, m.in. spod okupacji sowieckiej. Dla \u015bcis\u0142o\u015bci warto przypomnie\u0107, \u017ce ostatni sowieccy (komunistyczni) okupanci opu\u015bcili nasze obecne ziemie dopiero w 1991 roku i od tego roku nale\u017cy liczy\u0107 odzyskanie niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119 m.in. po IV rozbiorze. Dosz\u0142o do wr\u0119czenia honorowego medalu przyznanego Urz\u0119dowi Miejskiemu w D\u0105browie G\u00f3rniczej oraz uhonorowania Pani Jadwigi Kosakowskiej medalem za zas\u0142ugi dla ZIW RP. Nast\u0105pi\u0142o potem symboliczne wr\u0119czenie stypendi\u00f3w Miasta D\u0105browy G\u00f3rniczej dla Najzdolniejszych Student\u00f3w- Mieszka\u0144c\u00f3w D\u0105browy G\u00f3rniczej, ale Ci w przeciwie\u0144stwie do osiemdziesi\u0119cioletnich cz\u0142onk\u00f3w Armii Krajowej nie zaszczycili nas swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nast\u0119pnie wybrano jednog\u0142o\u015bnie na Sekretarza obrad Pana K.Wo\u017aniczk\u0119 Wiceprzewodnicz\u0105cego Rady i przyst\u0105piono do zmiany zaproponowanego w trybie Regulaminu porz\u0105dku obrad. Zmiana mia\u0142a polega\u0107 na usuni\u0119ciu punktu 17 cz\u0119\u015bci merytorycznej, dotycz\u0105cego przeprowadzenia referendum tzw. \u015bmieciowego. I niestety przy 17 g\u0142osach za i tylko 4 przeciw (G.Jaszczura, B.Cia\u015b, T.Pasek i J.Talkowski &#8211; wszyscy z klubu \u201ePorozumienie PO, UPR, Nasza D\u0105browa), reszta by\u0142a za zniesieniem tego punktu z obrad, m.in. radny PIS M.Cygro\u0144. Wniosek o zniesienie tego punktu z\u0142o\u017cy\u0142a Radna M.Trzewiczek. Przeciwko argumentuj\u0105c pomys\u0142 radnych opozycyjnych populizmem i polityk\u0105 by\u0142 tak\u017ce radny Zb.\u0141ukasik (BPD), czyli znowu argumenty podobne jak przy sekowaniu projektu uchwa\u0142y radnych G.Jaszczura, T.Sk\u00f3ry, T.Paska, na poprzedniej sesji, dotycz\u0105cego obni\u017cenia diet wszystkim radnym o 50%.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przeciwko wypowiedzia\u0142 sie tak\u017ce Pan Prezydent Zb.Podraza i reszta Lewicy. Zatwierdzono porz\u0105dek obrad z dwoma g\u0142osami przeciwnymi (G.Jaszczura, T.Pasek). Nast\u0119pnie przyj\u0119to do wiadomo\u015bci protok\u00f3\u0142 z sesji z dnia 26.03.09 r. oraz sprawozdanie z dzia\u0142alno\u015bci Prezydenta Miasta D\u0105browa G\u00f3rnicza za marzec 2009 r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po tych przedbiegach przyst\u0105piono do tzw. <strong>cz\u0119\u015bci merytorycznej obrad<\/strong>, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym clou mia\u0142o by\u0107 udzielenie absolutorium. Jednak\u017ce jeszcze wcze\u015bniej w zwi\u0105zku ze skasowaniem na przedostatniej sesji Radnego E.Bobera (ND) z Rady Miasta, zaprzysi\u0119\u017cono w to miejsce now\u0105 Radn\u0105, Pani\u0105 Ew\u0119 Pieczykolan (Nasza D\u0105browa). Dosz\u0142o do tego w zwi\u0105zku z niejasn\u0105 sytuacj\u0105 odwo\u0142ywania si\u0119 w S\u0105dzie radnego E.Bobera przy 2 g\u0142osach wstrzymuj\u0105cych si\u0119. Pani Ewa Pieczykolan zako\u0144czy\u0142a przysi\u0119g\u0119 sformu\u0142owaniem \u201eTak mi dopom\u00f3\u017c B\u00f3g\u201d, wi\u0119c nadal tylko 6 radnych, oczywi\u015bcie ultralewicy (A.Pasternak, K.Szaniawska, J.Jurof, T.Orpych, I.Zugaj) i Radny W.Wiekiera jest w radzie ateistami lub wstydzi si\u0119 Jezusa Chrystusa, lub jest innej wiary.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nast\u0105pi\u0142o wyst\u0105pienie Pana Prezydenta Zb. Podrazy (SLD) zach\u0119caj\u0105ce do przyj\u0119cia sprawozdania z wykonania bud\u017cetu miasta D\u0105browy G\u00f3rniczej za 2009 rok i udzielenia absolutorium organowi urz\u0119du jakim jest Prezydent. Pan Prezydent przytoczy\u0142 du\u017co liczb. Odczytano opini\u0119 Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach o przed\u0142o\u017conym przez Pana Prezydenta Miasta sprawozdaniu z wykonania bud\u017cetu za 2009 rok. Izba znowu nie mia\u0142a wi\u0119kszych zastrze\u017ce\u0144. Ale wiele zastrze\u017ce\u0144 mieli Radni opozycyjni, tzn. J.Talkowski (kt\u00f3rego wyst\u0105pienie by\u0142o merytorycznie najlepsze), H.G\u0142owacka, T.Pasek, G.Jaszczura. Opr\u00f3cz nich przeciwko zag\u0142osowa\u0142a radna B.Cia\u015b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Radny G.Jaszczura wyrazi\u0142 swoje za\u0142amanie po ostatniej sesji i po tym jak nie uda\u0142o mu sie przekona\u0107 innych radnych poza K.Tamborkiem (BPD) do zmniejszenia diet o 50%, zasugerowa\u0142, \u017ce dzisiaj te\u017c nie uda mu si\u0119 nikogo przekona\u0107 do g\u0142osowania przeciwko absolutorium dla Pana Prezydenta. Wi\u0119c z takim podej\u015bciem nie m\u00f3g\u0142 zaj\u015b\u0107 daleko. Pomoc w walce z jego za\u0142amaniem zaoferowa\u0142 mu Pan Prezydent Podraza jako lekarz. Radny jednak mia\u0142 w\u0105tpliwo\u015bci, bo Pan Prezydent jest specjalist\u0105 chirurgiem, a nie psychiatr\u0105. Na co Pan Prezydent stwierdzi\u0142, \u017ce jest specjalist\u0105 ortoped\u0105.Tak mija\u0142 czas sesji&#8230; Aczkolwiek Radny G.Jaszczura zd\u0105\u017cy\u0142 powiedzie\u0107 o ostatnim miejscu naszej gminy w rankingu \u201eRzeczypospolitej\u2019, jakby nie by\u0142o rankingu firmowanym przez kilku Profesor\u00f3w, oraz z kolei o 3 miejscu D\u0105browy G\u00f3rniczej w Polsce, w ilo\u015bci \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych wydawanych na 1 mieszka\u0144ca na administracj\u0119 (pierwszy jest Sopot). To akurat Pan Prezydent pozostawi\u0142 bez komentarza i wyt\u0142umaczenia. Nawiasem pisz\u0105c trudno by\u0142oby mu si\u0119 z fakt\u00f3w wyt\u0142umaczy\u0107. Oto fragmenty odpowiedzi Pana Prezydenta na interpelacj\u0119 (zapytanie) Radnej H.G\u0142owackiej o zarobki kadry kierowniczej w naszym urz\u0119dzie:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"FontStyle22\"><strong><em><span style=\"font-size: 11pt;\">\u201e1. \u015arednie wynagrodzenie kadry kierowniczej Urz\u0119du Miejskiego w D\u0105browie G\u00f3rniczej za 2008 r. z uwzgl\u0119dnieniem dodatk\u00f3w i nagr\u00f3d kszta\u0142towa\u0142o si\u0119 na poziomie <span style=\"color: red;\">7.596,-z\u0142.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>2. <\/em><span class=\"FontStyle22\"><strong><em><span style=\"font-size: 11pt;\">Globalna kwota nagr\u00f3d przyznanych urz\u0119dnikom w 2008 r. wynosi\u0142a <span style=\"color: red;\">1.939.368,- z\u0142.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"FontStyle19\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\">3.<span> <\/span><\/span><\/em><\/span><span class=\"FontStyle22\"><strong><em><span style=\"font-size: 11pt;\">Og\u00f3lna kwota wyp\u0142aconych w 2008 r. dodatk\u00f3w specjalnych urz\u0119dnikom wynios\u0142a <span style=\"color: red;\">1.521.249,88 z\u0142.\u201d<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><em><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dla \u015bcis\u0142o\u015bci: wstrzymali si\u0119 od g\u0142osu przy absolutorium radna E.Pieczykolan (co wydaje si\u0119 naturalne) i co dziwne radny z PIS M.Cygro\u0144? (my\u015bleli\u015bmy, \u017ce to tzw. opozycja). Za skwitowaniem Prezydenta byli wszyscy pozostali radni w liczbie 16-stu, lewicowej koalicji proprezydenckiej, w r\u00f3\u017cnoraki i zaawansowany spos\u00f3b powi\u0105zani z Panem Prezydentem, czy to ideowo, czy to etatowo. Radny T.Orpych (SLD) popar\u0142 uchwa\u0142\u0119 za Komisj\u0105 Bud\u017cetow\u0105, argumentuj\u0105c jak umia\u0142, a \u017ce nie bardzo umia\u0142 to nie bardzo uargumentowa\u0142 (identycznie by\u0142o rok temu). W tym roku nawet Komisja Promocji i Rozwoju, przy 1 g\u0142osie przeciwnym, by\u0142a za udzieleniem absolutorium Panu Prezydentowi, co troch\u0119 zawile przedstawi\u0142 radny I.Zugaj (Lewica-SLD). By\u0107 mo\u017ce zreszt\u0105 brakuje mi inteligencji, bo z ma\u0142ego procentu wykonania inwestycji wywi\u00f3d\u0142 on wniosek o g\u0142osowanie za udzieleniem absolutorium. Pan Prezydent Zb. Podraza podzi\u0119kowa\u0142 swoim Radnym za poparcie i obieca\u0142 podj\u0119cie pr\u00f3by przekonania w przysz\u0142o\u015bci pozosta\u0142ych radnych do swoich racji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W cz\u0119\u015bci merytorycznej zaj\u0119to si\u0119 nast\u0119pnie g\u0142\u00f3wnie przyjmowaniem uchwa\u0142 dotycz\u0105cych: przyj\u0119cia do wiadomo\u015bci sprawozda\u0144 z pracy jednostek pomocniczych Gminy D\u0105browa G\u00f3rnicza za rok 2008, przyj\u0119cia plan\u00f3w pracy tych jednostek na rok 2009 i uchwalenia Statut\u00f3w poszczeg\u00f3lnych Osiedli: Okradzionowa, \u0141\u0119ki, Ujejsca, Tucznawy, Trzebies\u0142awic, Strzemieszyc Ma\u0142ych, Antoniowa. Zabrak\u0142o tylko Statutu Z\u0105bkowic, o kt\u00f3ry walczy chyba najpr\u0119\u017cniejsza rada osiedla Z\u0105bkowic i kt\u00f3rej co oczywi\u015bcie naj\u015bmieszniejsze grozi rozwi\u0105zanie z powodu wakuj\u0105cego jednego miejsca po rezygnacji radnego, kt\u00f3ry zosta\u0142 wybrany. <span style=\"text-decoration: underline;\">Dobrze, \u017ce nie jestem zwolennikiem demokracji i mog\u0119 sobie dzi\u0119ki temu zawsze j\u0105 skrytykowa\u0107. <\/span>Te uchwa\u0142y powy\u017csze przyj\u0119to szybko i jednog\u0142o\u015bnie, dzi\u0119ki czemu Pani Przewodnicz\u0105ca przesz\u0142a z westchnieniem do punktu IX Interpelacje i zapytania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z westchnieniem poniewa\u017c ju\u017c wisia\u0142em nad pulpitem z podniesion\u0105 r\u0119k\u0105. Wyg\u0142osi\u0142em dwie interpelacje prosz\u0105c Pana Prezydenta Zb.Podraz\u0119o odpowiedzi pisemne. <strong><em>\u201eSzanowny Panie Prezydencie! <\/em><\/strong><em>Ze wzgl\u0119du na rozbie\u017cne informacje, jakie docieraj\u0105 do mnie od mieszka\u0144c\u00f3w naszego Miasta, co do sytuacji, w szczeg\u00f3lno\u015bci finansowej w Miejskim Zarz\u0105dzie Budynk\u00f3w Mieszkalnych, prosz\u0119 o kilka informacji. Na pocz\u0105tku obecnej kadencji Z-ca Prezydenta Pan P.Gocy\u0142a informowa\u0142, \u017ce kieruje spraw\u0119 sposobu prowadzenia ksi\u0119gowo\u015bci, czy og\u00f3lnie sytuacji w MZBM, do Prokuratury. Prosz\u0119 o podanie aktualnej sytuacji prawnej tego wniosku Pana Prezydenta, czy Prokuratura zako\u0144czy\u0142a post\u0119powanie? Je\u017celi by\u0142 np. wyrok s\u0105dowy w tej sprawie to prosz\u0119 o dostarczenie jego xera z uzasadnieniem. Jak Pan Prezydent ocenia na dzie\u0144 dzisiejszy wyja\u015bnianie zasz\u0142o\u015bci, w tym nieprawid\u0142owo\u015bci; szczeg\u00f3lnie chodzi mi o ksi\u0119gowo\u015b\u0107, w MZBM?\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Druga znowu dotyczy\u0142a zamkni\u0119cia skrzy\u017cowania na Staszicu i zwi\u0105zanych z tym trudno\u015bciami dla mieszka\u0144c\u00f3w miasta. <strong><em>\u201eSzanowny Panie Prezydencie!<\/em><\/strong><em>Kolejny raz chcia\u0142bym w interpelacji powr\u00f3ci\u0107 do sytuacji pogorszenia si\u0119 bezpiecze\u0144stwa po zamkni\u0119ciu skrzy\u017cowania ulic Staszica i 11-go Listopada z DK 94 w tym rejonie naszego miasta. Potwierdzi\u0142o to nota bene wyst\u0105pienie Komendanta Policji Pana A.Poprawy na poprzedniej sesji. Prosi\u0142em w imieniu mieszka\u0144c\u00f3w osiedla o ustawienie wiaty na przystanku autobusowym przy skrzy\u017cowaniu, zniszczonej w wyniku najechania na ni\u0105 samochodu 2 grudnia 2008r., czyli ju\u017c w kilka dni po zamkni\u0119ciu skrzy\u017cowania. Wiata ju\u017c na drugi dzie\u0144 po zdarzeniu zosta\u0142a b\u0142yskawicznie usuni\u0119ta przez s\u0142u\u017cby MZUM-u, a nowej nie ma, mimo moich interpelacji w tej sprawie. Pan Prezydent r\u0119k\u0105 Pana Z-cy Prezydenta P.Gocy\u0142y najpierw uzale\u017cni\u0142 postawienie wiaty przystankowej od ujawnienia sprawcy i wyegzekwowania od ubezpieczyciela sprawcy zdarzenia, zwrotu koszt\u00f3w. Zar\u00f3wno dla mieszka\u0144c\u00f3w, jak i dla mnie by\u0142o to absurdem i chyba niewiedz\u0105 jakie s\u0105 zadania urz\u0119du Prezydenta, czy Gminy. Po kolejnej mojej interwencyjnej interpelacji P. Prezydent obieca\u0142 napraw\u0119, jednak\u017ce po 5 miesi\u0105cach nic si\u0119 nie dzieje. Czy Pan Prezydent Gocy\u0142a specjalnie dzia\u0142a na szkod\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta, w szczeg\u00f3lno\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w osiedla Staszica?Do takich wniosk\u00f3w mo\u017cna doj\u015b\u0107, cho\u0107by por\u00f3wnuj\u0105c podobne zdarzenie, jakie 11 kwietnia br. mia\u0142o miejsce na przystanku autobusowym w Z\u0105bkowicach obok posesji nr 53 na ul. Armii Krajowej. Min\u0105\u0142 tydzie\u0144 od zdarzenia, a zniszczona wiata stoi i w cz\u0119\u015bci spe\u0142nia swoje zadanie, cho\u0107by ju\u017c w tym okresie wiosennym, ochrony przed deszczem, a nie \u015bniegiem, czy zamieci\u0105. Dlaczego s\u0142u\u017cby MZUM i Pana Zast\u0119pca Pan Gocy\u0142a nie usun\u0119\u0142y jeszcze zniszczonej wiaty na ul Armii Krajowej? Na ul Staszica nast\u0105pi\u0142o to po dw\u00f3ch dniach, czy mo\u017ce wtedy, co wydaje mi si\u0119 nieprawdopodobne trzeba by\u0142o szybko usun\u0105\u0107 \u015blady, aby udowodni\u0107 tez\u0119 o poprawie bezpiecze\u0144stwa przy skrzy\u017cowaniu ul. Staszica i DK 94, po zamkni\u0119ciu omawianego przeze mnie ca\u0142y czas skrzy\u017cowania?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Przy okazji pozwol\u0119 sobie poinformowa\u0107 Pana Prezydenta i Pana Zast\u0119pc\u0119, \u017ce objazd, kt\u00f3rego dokonuj\u0105 mieszka\u0144cy osiedla, spowodowany zamkni\u0119ciem skrzy\u017cowania, wynosi mi\u0119dzy ul. Staszica i Ziemby, a ul. 11-go Listopada, np. przy Ko\u015bciele dok\u0142adnie <\/em><em>3,8 kilometra<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Przy przyk\u0142adowo dowo\u017ceniu<span> <\/span>samochodem dziecka do przedszkola po drugiej stronie DK94, dwa razy w ci\u0105gu dnia daje <\/em><em>15,2 kilometra<\/em><em> nad\u0142o\u017conej drogi. <span> <\/span>Czy Pan Prezydent naprawd\u0119 nie zdaje sobie sprawy jaka to strata czasu, wzrost koszt\u00f3w utrzymania samochodu i spalenia benzyny, czy ON, czyli zanieczyszczenia \u015brodowiska w naszym mie\u015bcie. Nie popieram jakiej\u015b tam partii zielonych, chroni\u0105cych \u201e\u017caby\u201d, czy \u201emyszki\u201d na Rospudzie, ale w tym wypadku uwa\u017cam, \u017ce mo\u017cna by by\u0142o tego unikn\u0105\u0107 (tzn. tych niepotrzebnie zwi\u0119kszonych zanieczyszcze\u0144). Jest absurdem, \u017ce w dobie kryzysu, kt\u00f3ry nie dotar\u0142 chyba tylko do Pan\u00f3w Prezydent\u00f3w wydaj\u0105cych pieni\u0105dze podatnik\u00f3w-mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta i otrzymuj\u0105cych olbrzymie wynagrodzenie z podatk\u00f3w, nie zwraca si\u0119 na takie koszty (dodatkowe!), poszczeg\u00f3lnych mieszka\u0144c\u00f3w uwagi. Pomijam ju\u017c straty przedsi\u0119biorc\u00f3w, z regu\u0142y firm rodzinnych z tego rejonu, kt\u00f3re odbij\u0105 si\u0119 zreszt\u0105 mniejszymi wp\u0142ywami do bud\u017cetu, tak\u017ce naszego miasta. Jeszcze informacja dla Pana Prezydenta Gocy\u0142y: odleg\u0142o\u015b\u0107 od zamkni\u0119tego skrzy\u017cowania (gdzie obecnie stoj\u0105 betony), do skrzy\u017cowania na Podlesiu wynosi <\/em><em>1200 m<\/em><em>, a nie jak to twierdzi\u0142 Pan Prezydent Gocy\u0142a w wywiadzie dla Radia Katowice: <\/em><em>600 m<\/em><em>. Jest nieprawdopodobne dla mnie, \u017ce Pan Prezydent Gocy\u0142a maj\u0105c tak b\u0142\u0119dne dane mo\u017ce w\u0142a\u015bciwie dba\u0107 o mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta. By\u0107 mo\u017ce zosta\u0142 \u017ale poinformowany przez nasz Wydzia\u0142 Komunikacji, ale to te\u017c bardzo \u017ale \u015bwiadczy o wykonywaniu przez niego swoich obowi\u0105zk\u00f3w.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Interpelacje tak\u017ce z\u0142o\u017cyli radni J.Talkowski, Zb.\u0141ukasik, K.Tamborek i inni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przedstawiam troch\u0119 sp\u00f3\u017aniony, ale za to ju\u017c 34 z kolei opis sesji Rady Miasta w D\u0105browie G\u00f3rniczej. Staram si\u0119 jako radny robi\u0107 swoje subiektywne opisy sesji w celu prze\u0142amania re\u017cimowej propagandy i oceny sytuacji, kt\u00f3ra zalewa pras\u0119 lokaln\u0105. Tej, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 17 kwietnia 2009 r. da\u0142em tytu\u0142 absolutoryjna:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rada-miejska-dabrowa-gornicza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}