{"id":42480,"date":"2017-06-29T08:54:23","date_gmt":"2017-06-29T06:54:23","guid":{"rendered":"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=42480"},"modified":"2017-06-30T15:26:16","modified_gmt":"2017-06-30T13:26:16","slug":"zco-ss-sesja-28-06-2017-r-odslona-92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=42480","title":{"rendered":"ZCO SS – sesja 28.06.2017 r. (ods\u0142ona 92)"},"content":{"rendered":"

\"20170628_115003\"<\/a>Sesja Rady Miejskiej D\u0105browy G\u00f3rniczej<\/strong> w dniu 28.06.2017 r.<\/strong> mia\u0142a (przynajmniej moim zdaniem) dwa g\u0142\u00f3wne tematy. Jeden dotycz\u0105cy zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2016 r. ZCO SS<\/strong> im. S. Starkiewicza, czyli szpitala miejskiego i drugi dotycz\u0105cy dekomunizacji nazw ulic w D\u0105browie G\u00f3rniczej, w zwi\u0105zku z oczywist\u0105 dla mnie konieczno\u015bci\u0105 przestrzegania art. 13 Konstytucji RP.<\/p>\n

Dzisiaj sprawa szpitala. Komentowa\u0107 j\u0105, tak\u017ce w \u015bwietle przedstawionych ostatnio wyst\u0105pie\u0144 pokontrolnych Najwy\u017cszej Izby Kontroli<\/strong>, Delegatury w Katowicach, a dotycz\u0105cych kontroli w szpitalu i kontroli Urz\u0119du Miejskiego (czyli nadzoru Pana Prezydenta Z. Podrazy <\/strong>z SLD<\/strong><\/span>) mo\u017cna, szczeg\u00f3lnie w \u015bwietle jej grubo\u015bci i przedstawionej ilo\u015bci fakt\u00f3w i zarzut\u00f3w godzinami. Dlatego ogranicz\u0119 si\u0119 do tematu cz\u0119\u015bci merytorycznej wspomnianej sesji.<\/p>\n

Stanowisko radnych Klubu Radnych \u201ePrawo i Sprawiedliwo\u015b\u0107\u201d do projektu uchwa\u0142y o zatwierdzeniu sprawozdania finansowego za 2016 r. Zag\u0142\u0119biowskiego Centrum Onkologii Szpital Specjalistyczny im. S. Starkiewicza w D\u0105browie G\u00f3rniczej, przedstawionego przez Pana Prezydenta (druk nr 91).
\n<\/b><\/span><\/p>\n

\"20170628_115724\"<\/a>Szanowni Pa\u0144stwo!<\/b> Panie Prezydencie! Rok temu \u017ale wygl\u0105da\u0142y wyniki w \u00a0sprawozdaniu finansowym ZCO SS<\/b> za 2015 rok, podobnie by\u0142o zreszt\u0105 i we wrze\u015bniu 2016 roku, przy sprawozdaniu za I p\u00f3\u0142rocze 2016 roku. Bardzo \u017ale wygl\u0105da\u0142 wynik finansowy Szpitala wynikaj\u0105cy ze sprawozdania z wykonania plan\u00f3w finansowych ZCO SS za 2016 rok w marcu\/kwietniu tego roku!<\/span><\/p>\n

W takim razie, jakich s\u0142\u00f3w u\u017cy\u0107 dzisiaj do okre\u015blenia sytuacji finansowej naszego szpitala, szpitala Mieszka\u0144c\u00f3w D\u0105browy G\u00f3rniczej (bo nie prywatnego), gdy mamy wynik za ubieg\u0142y rok na minusie 28.103.019,13 z\u0142<\/b><\/span>, czyli nagle jeszcze o 7.630.002,98 z\u0142<\/b> <\/span>gorszy ni\u017c w marcu tego roku? Niech ka\u017cdy Mieszkaniec na to sobie odpowie.<\/span><\/p>\n

Przy amortyzacji na poziomie oko\u0142o 21 mln z\u0142<\/b><\/span> zgodnie z prawem (ustaw\u0105 o dzia\u0142alno\u015bci leczniczej), musimy z bud\u017cetu Mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta do\u0142o\u017cy\u0107 6.534.867,93 z\u0142<\/b> <\/span>na pokrycie cz\u0119\u015bci strat, powsta\u0142ych w szpitalu, \u00a0aby m\u00f3c dalej si\u0119 leczy\u0107 w swoim szpitalu.<\/span><\/p>\n

Albowiem, jak pisze w opinii bieg\u0142y rewident Pol-Tax sp. z o.o. z badania sprawozdania finansowego: \u201e[\u2026] Brak podj\u0119cia stosownych dzia\u0142a\u0144 i dalsze ponoszenie strat mo\u017ce zagrozi\u0107 kontynuacji dzia\u0142alno\u015bci Szpitala.\u201d<\/i><\/span>.<\/span><\/p>\n

\"20170628_131851\"<\/a>Czy kto\u015b zawini\u0142 Panie Prezydencie?<\/b> (zapytuj\u0119 oczywi\u015bcie retorycznie). Bo na pewno nie zawinili radni opozycyjni (w\u0142\u0105cznie ze mn\u0105), kt\u00f3rzy zauwa\u017cali do\u0142owanie finans\u00f3w i nie tylko, szpitala ZCO SS. Od pewnego czasu \u017c\u0105dali\u015bmy od Pana Prezydenta zmiany Dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego szpitalem, kt\u00f3ry wg Pana, Rady Spo\u0142ecznej, etc.<\/em> by\u0142, a by\u0107 mo\u017ce i wci\u0105\u017c jest doskona\u0142ym menagerem. Jeszcze rok temu Pan odpowiada\u0142 na wnioski radnych Klubu Radnych PIS, \u017ce nie widzi Pan podstaw do odwo\u0142ania p.o. Dyrektora szpitala. Co wi\u0119cej z niewiadomych dla nas przyczyn Pan nie chcia\u0142 szerzej dyskutowa\u0107 o tym. Nie chcieli o tym dyskutowa\u0107 radni (SLD-TPDG-PO-DWS<\/span><\/strong>), kt\u00f3rzy przyk\u0142adowo odm\u00f3wili podpisania wniosku o zwo\u0142anie sesji nadzwyczajnej w sprawie szpitala. Nie odpowiada\u0142 Pan na nasze interpelacje w spos\u00f3b wyczerpuj\u0105cy i dociekliwy. Czy\u017c teraz nie mo\u017cemy bez opor\u00f3w stwierdzi\u0107, \u017ce mieli\u015bmy racj\u0119! Mo\u017cemy i stwierdzamy!<\/b><\/span><\/p>\n

Przecie\u017c pobie\u017cna analiza wska\u017anik\u00f3w finansowych od kilku lat wskazywa\u0142a, \u017ce wynik finansowy do\u0142uje. Jak Pan to analizowa\u0142, jako nadz\u00f3r Panie Prezydencie i czy w og\u00f3le Pan analizowa\u0142? Jest zadziwiaj\u0105cym, \u017ce bieg\u0142y rewident, czyli firma Pol-Tax sp. z o.o.<\/b> musi wycofywa\u0107 si\u0119 ze swojej pierwszej opinii (z dnia 28.04.2017 r.) i na szybko, bo w 6 dni z przerwami (mi\u0119dzy 6 a 12 czerwca) wydawa\u0107 now\u0105. Ile nota bene<\/i> to dodatkowo kosztowa\u0142o i kto pokry\u0142 te koszty? (aneks z dn. 05.06.2017 r.),<\/span><\/p>\n

albowiem: \u201eNasza opinia z dnia 28 kwietnia 2017 r. nie uwzgl\u0119dnia\u0142a skutk\u00f3w zmian warto\u015bci pocz\u0105tkowej \u015brodk\u00f3w trwa\u0142ych za okres 2014-2016 rok, kt\u00f3re wp\u0142yn\u0119\u0142y na wynik finansowy roku 2016 oraz korekt\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w lat ubieg\u0142ych na podstawie wyst\u0105pienia pokontrolnego NIK z dnia 23.12.2016 r. Nr LKA.411.008.01.2015\/I\/15\/001.\u201d<\/i><\/span>.<\/span><\/p>\n

Jak ocenia\u0107 opinie z badania firmy Lex-Fin s.c. Lex-Fin sp. z o.o. Stanis\u0142aw Bazan <\/b>za poprzednie lata, gdy pracowali oni tak\u017ce na b\u0142\u0119dach w ksi\u0119gowo\u015bci, a jak rozumiemy akurat tego zakresu sposobu tworzenia \u015brodk\u00f3w trwa\u0142ych nie skontrolowali?<\/span><\/p>\n

Czy urz\u0105d skorygowa\u0142 Sprawozdanie z wykonania plan\u00f3w finansowych samorz\u0105dowych instytucji kultury i samodzielnego publicznego zak\u0142adu opieki zdrowotnej<\/i>? oraz czy zosta\u0142o skorygowane sprawozdanie do RIO?<\/span><\/p>\n

Na podstawie czego wyci\u0105gamy takie wnioski Panie Prezydencie?<\/b> Nale\u017cy si\u0119gn\u0105\u0107 po wspomnian\u0105 opini\u0119 NIKu, z kontroli \u201ePrzygotowania, realizacji i finansowania inwestycji ZCO prowadzonej w ZCO SS im. S. Starkiewicza [\u2026]\u201d<\/i>: zar\u00f3wno dotycz\u0105cej szpitala jak i Urz\u0119du Miejskiego, czyli Pana Prezydenta, jako kierownika jednostki kontrolowanej. Opinia dotycz\u0105ca \u00a0szpitala jest negatywna, czyli najgorsza z mo\u017cliwych w skali organu kontroluj\u0105cego.<\/b><\/span><\/p>\n

Zacytuj\u0119 fragment:<\/span><\/p>\n

\u201e[\u2026] nadz\u00f3r Prezydenta wykonuj\u0105cego obowi\u0105zki podmiotu tworz\u0105cego [\u2026] by\u0142 nierzetelny, nieefektywny i niewystarczaj\u0105cy dla zapewnienia prawid\u0142owej realizacji tego przedsi\u0119wzi\u0119cia [\u2026]”<\/i><\/span>,<\/span><\/p>\n

dalej<\/span><\/p>\n

\u201ePrezydent oraz Z-ca Prezydenta [\u2026] nierzetelnie sprawowali nadz\u00f3r podmiotu tworz\u0105cego nad Szpitalem, w zakresie przygotowania i realizacji inwestycji ZCO, bezkrytycznie akceptuj\u0105c dzia\u0142ania tej jednostki dotycz\u0105ce zakresu, jego zmian oraz planowanych koszt\u00f3w budowy.\u201d<\/i><\/span>.<\/span><\/p>\n

I jeszcze:<\/span><\/p>\n

\u201eW czasie posiedze\u0144 Komisji Ochrony Zdrowia i Pomocy Spo\u0142ecznej i sesji Rady Miejskiej, nierzetelnie informowano o realizowaniu i finansowaniu inwestycji ZCO<\/i>. Informacje przekazywane przez Prezydenta i Dyrektora Szpitala cz\u0142onkom Rady Miejskiej w trakcie przygotowania i prowadzenia inwestycji nie by\u0142y, w ocenie NIK, wystarczaj\u0105ce dla uzyskania pe\u0142nego obrazu stanu jej realizacji, uwzgl\u0119dniaj\u0105cego ryzyka wynikaj\u0105ce z podejmowanych w tym czasie realizacji.\u201d<\/i><\/span>.<\/i><\/span><\/p>\n

Szanowni Pa\u0144stwo, wracaj\u0105c stricte<\/i> do sprawozdania:<\/strong><\/span><\/p>\n

Pomin\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 danych, o kt\u00f3rych m\u00f3wi\u0142 Pan Dyrektor Szpitala.<\/span><\/p>\n

Z roku na rok wszelkie zobowi\u0105zania szpitala<\/strong> rosn\u0105 szybciej ni\u017c nale\u017cno\u015bci, co \u017ale rokuje na p\u0142ynno\u015b\u0107 finansow\u0105. Niepokoj\u0105co rosn\u0105 te\u017c zobowi\u0105zania kr\u00f3tkoterminowe<\/strong>, wynosz\u0105ce 85.094.559,84 z\u0142<\/strong><\/span> (wymagane do roku), co wraz z rezerwami na zobowi\u0105zania i innymi zobowi\u0105zaniami daje 235.663.826,68 z\u0142<\/strong><\/span>!<\/span><\/p>\n

Suma pasyw\u00f3w<\/strong> szpitala wynosi 198.332.335,35 z\u0142<\/strong><\/span>, a natomiast jego warto\u015b\u0107<\/strong> (kapita\u0142 w\u0142asny) wynosi \u2013(minus) 37.331.491,33 z\u0142<\/b><\/span>, czyli uleg\u0142a zmniejszeniu przez 2016 rok o 27.784.279,92 z\u0142<\/b><\/span>. W dalszej kolejno\u015bci istnieje zagro\u017cenie dzia\u0142alno\u015bci. Jak podaje bez ogr\u00f3dek raport bieg\u0142ego, o czym wspomina\u0142em przed chwil\u0105.<\/span><\/p>\n

Szpital zalega<\/strong> z p\u0142atno\u015bciami do ZUS i PFRON, kt\u00f3re s\u0105 roz\u0142o\u017cone na 60 rat.<\/span><\/p>\n

Wska\u017aniki p\u0142ynno\u015bci<\/strong> od 0,12<\/strong><\/span> do 0,04<\/strong><\/span> s\u0105 du\u017co poni\u017cej warto\u015bci alarmowych (w znaczeniu jeszcze gorsze)! Nie tak dawno m\u00f3wi\u0142em o tym jeszcze przy wska\u017aniku p\u0142ynno\u015bci wynosz\u0105cym 0,45 \u2013 alarmuj\u0105c!<\/span><\/p>\n

Przychody<\/strong> rosn\u0105 wolniej ni\u017c koszty, mimo wzrostu zatrudnienia o 34 etaty, czyli o 5,5%.<\/span><\/p>\n

Szpital ma bardzo wysokie koszty sta\u0142e. Bez wzrostu przychod\u00f3w b\u0119dzie wci\u0105\u017c generowa\u0142 bardzo wysokie straty w latach przysz\u0142ych, co nale\u017cy bezwzgl\u0119dnie podkre\u015bli\u0107. Kondycja szpitala ci\u0105gle si\u0119 pogarsza, co nota bene<\/i> m\u00f3wi\u0142em przy ka\u017cdej poprzedniej okazji oceny jego wynik\u00f3w finansowych.<\/span><\/p>\n

Obs\u0142uga d\u0142ug\u00f3w (odsetki od zobowi\u0105za\u0144) kosztowa\u0142a w 2016 r. ZCO SS <\/strong>im. S. Starkiewicza 5.979.844,91 z\u0142<\/strong><\/span>. (a jeszcze w sprawozdaniu z marca tr. wynosi\u0142y one 1,665.049,13 z\u0142<\/b><\/span>, co mnie zadziwia). Po\u017cyczka w Magellan S.A. nie jest tania! Uwa\u017camy, \u017ce jednostka samorz\u0105du gminnego nie powinna korzysta\u0107 z tak drogiego finansowania.<\/strong><\/span><\/p>\n

Szpital podejmowa\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 bez zabezpieczenia pe\u0142nego finansowania z NFZ<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Na koniec wracaj\u0105c do b\u0142\u0119d\u00f3w w ZCO SS<\/b>, nasuwa si\u0119 konkluzja, \u017ce NIK<\/b> ma ca\u0142kowit\u0105 racj\u0119 ze swoj\u0105 ocen\u0105 Pana Prezydenta i Pana p.o. Dyrektora w kontek\u015bcie 9.136.029,33 z\u0142<\/span> <\/b>sumarycznych b\u0142\u0119d\u00f3w pope\u0142nionych w latach ubieg\u0142ych. Czego dotyczy nota bene<\/i> korekta odsetek od roszcze\u0144 na 4.149.768,53 z\u0142<\/strong><\/span>?<\/span><\/p>\n

Zadania inwestycyjne<\/strong> s\u0105 op\u00f3\u017anione, co mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na op\u00f3\u017anienie generacji oszcz\u0119dno\u015bci wynikaj\u0105cych, np. z mniejszego kosztu ogrzewania (termoizolacja), dotyczy to konkretnie budowy systemu kogeneracyjnego. Jak zrozumieli\u015bmy p.o. Dyrektora Szpitala nast\u0105pi znaczne ograniczenie realizacji projektu, czyli przez to te\u017c zmniejszenie w rezultacie zaplanowanych oszcz\u0119dno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Op\u00f3\u017anienie dotyczy tak\u017ce realizacji oddzia\u0142u ZCO<\/strong>, co prawda ju\u017c otwartego bardzo szumnie, ale g\u00f3ra budynku pozostaje nieotynkowana i nie zaadaptowana.<\/span><\/p>\n

Wska\u017aniki rentowno\u015bci s\u0105 bardzo z\u0142e, tj. ujemne, na dodatek maj\u0105 tendencj\u0119 spadkow\u0105. Wska\u017anik rentowno\u015bci maj\u0105tku (ROA)<\/b> kszta\u0142tuje si\u0119 na poziomie (-14,2%<\/b><\/span>). O wska\u017anikach p\u0142ynno\u015bci ju\u017c m\u00f3wi\u0142em. Sp\u0142yw nale\u017cno\u015bci wyd\u0142u\u017ca si\u0119, a sp\u0142ata zobowi\u0105za\u0144 tak\u017ce bardzo ro\u015bnie i wynosi ju\u017c 452 dni<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

Chcia\u0142bym jeszcze podkre\u015bli\u0107, <\/b>\u017ce na przestrzeni ostatnich kilkunastu miesi\u0119cy i lat <\/b>zwracali\u015bmy uwag\u0119 jako klub radnych, m.in. Panu Prezydentowi i p.o. Dyrektorowi ZCO SS im. Starkiewicza (wcze\u015bniej Szpital Specjalistyczny im. Starkiewicza) oraz wszystkim Szanownym Radnym na brak w\u0142a\u015bciwego nadzoru, funkcjonowania, a nawet finansowania tego\u017c SP ZOZ-u.<\/span><\/p>\n

Reasumuj\u0105c radni Klubu Radnych PIS przy olbrzymiej ilo\u015bci zastrze\u017ce\u0144 co do sposobu kierowania szpitalem ZCO SS przez p.o. Dyrektora i nadzorem nad tym Pana Prezydenta Z. Podrazy b\u0119d\u0105 g\u0142osowa\u0107 dla dobra Mieszka\u0144c\u00f3w D\u0105browy G\u00f3rniczej za przyj\u0119ciem sprawozdania finansowego za 2016 rok ZCO SS im. S. Starkiewicza, przedstawionego dzisiaj Radzie Miejskiej.<\/b><\/span><\/p>\n

Jednak\u017ce powinien Pan Prezydent odpowiedzie\u0107 Mieszka\u0144com, kto jest winien tej sytuacji i jak zamierza Pan znale\u017a\u0107 pieni\u0105dze w bud\u017cecie na pokrycie tej inwestycji.<\/b> Przecie\u017c przeciwko ZCO SS<\/b> tocz\u0105 si\u0119 4 odr\u0119bne post\u0119powania s\u0105dowe z pow\u00f3dztwa Clima Sp. z o.o.<\/b>, dotycz\u0105ce realizacji rob\u00f3t budowlanych wraz z dostaw\u0105 sprz\u0119tu medycznego i instalacj\u0105 w ramach inwestycji: \u201eUtworzenie Zag\u0142\u0119biowskiego Centrum Onkologii\u201d<\/i> na \u0142\u0105czn\u0105 kwot\u0119 137.351.000,00 z\u0142<\/b><\/span>. Nale\u017cy uzmys\u0142owi\u0107 sobie wielko\u015b\u0107 tej kwoty.<\/span><\/p>\n

Na maj\u0105tku jednostki zabezpieczonych jest weksli in blanco na kwot\u0119 sumaryczn\u0105 18.000.000,00 z\u0142<\/span>.<\/b><\/span><\/p>\n

Zastaw skarbowy na \u015brodkach trwa\u0142ych w wysoko\u015bci 1.904.150,30 z\u0142<\/span>.<\/b><\/span><\/p>\n

Uwa\u017camy, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 szpitala jest niezb\u0119dna dla utrzymania opieki zdrowotnej w mie\u015bcie! <\/b><\/span><\/p>\n

Nie wolno dopu\u015bci\u0107 do upadku szpitala, maj\u0105tku nale\u017c\u0105cego do miasta, stwarzania zagro\u017cenia dla zdrowia mieszka\u0144c\u00f3w i ograniczenia mo\u017cliwo\u015bci leczenia.<\/b><\/span><\/p>\n

\"20170628_164818\"<\/a>1. Grzegorz Jaszczura<\/b><\/span><\/p>\n

2. Zbigniew Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

3. Jerzy Reszke<\/b><\/span><\/p>\n

4. Mateusz St\u0119pie\u0144 <\/b><\/span><\/p>\n

5. Piotr \u015alusarczyk<\/b><\/span><\/p>\n

Zobacz tak\u017ce:<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=42406#more-42406<\/a>,<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=41955#more-41955<\/a>,<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=39013#more-39013<\/a>,<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=38206#more-38206<\/a>,<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=37781#more-37781<\/a>,<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=37055#more-37055<\/a>,<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=35479#more-35479<\/a>,<\/p>\n

http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=34256#more-34256<\/a><\/p>\n

i inne wpisy na moim blogu.<\/p>\n

\"Podraza-wyst.pok.-1\"<\/a>\"Podraza-wyst.pok.-3\"<\/a>\"szpita-wyst.pokontr.-1\"<\/a>\"szpita-wyst.pokontr.-2\"<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sesja Rady Miejskiej D\u0105browy G\u00f3rniczej w dniu 28.06.2017 r. mia\u0142a (przynajmniej moim zdaniem) dwa g\u0142\u00f3wne tematy. Jeden dotycz\u0105cy zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2016 r. ZCO SS im. S. Starkiewicza, czyli szpitala miejskiego i drugi dotycz\u0105cy dekomunizacji nazw ulic w D\u0105browie G\u00f3rniczej, w zwi\u0105zku z oczywist\u0105 dla mnie konieczno\u015bci\u0105 przestrzegania art. 13 Konstytucji RP. Dzisiaj sprawa […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-42480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rada-miejska-dabrowa-gornicza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42480"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42512,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42480\/revisions\/42512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}