{"id":60074,"date":"2022-05-19T09:29:01","date_gmt":"2022-05-19T07:29:01","guid":{"rendered":"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=60074"},"modified":"2022-05-20T13:39:12","modified_gmt":"2022-05-20T11:39:12","slug":"absolutorium-sesja-18-05-2022-r-odslona-152","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=60074","title":{"rendered":"absolutorium &#8211; sesja 18.05.2022 r. (ods\u0142ona 152)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/bazylak-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-60108\" src=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/bazylak-4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Kolejna sesja tzw. absolutoryjna. I tradycyjnie w D\u0105browie G\u00f3rniczej lewicowy Prezydent Miasta otrzymuje najpierw bez najmniejszych problem\u00f3w votum zaufania. Przy czym opr\u00f3cz <em>stricte<\/em> skrajnej lewicy, czyli <span style=\"color: #ff0000;\">Nowej Lewicy<\/span> (drzewiej <span style=\"color: #ff0000;\">SLD<\/span>, <span style=\"color: #ff0000;\">SdRP<\/span>, <span style=\"color: #ff0000;\">&#8230;<\/span>) Prezydenta popar\u0142a tzw. lewicowa <span style=\"color: #ff0000;\">PO<\/span> (w\u0142a\u015bciwie <span style=\"color: #ff0000;\">POKO, <span style=\"color: #000000;\">drzewiej<\/span> UW<span style=\"color: #000000;\">,<\/span> UD<span style=\"color: #000000;\">,<\/span> KLD<span style=\"color: #000000;\">,<\/span> &#8230;<\/span>), i oczywi\u015bcie lewicowi radni, kt\u00f3rzy z kompletnie dla mnie niezrozumia\u0142ych powod\u00f3w s\u0105 tzw. <span style=\"color: #ff0000;\">niezale\u017cni<\/span>. Co\u015b dla mnie b. zadziwiaj\u0105cego! <!--more--><strong>18.<\/strong> radnych by\u0142o za, <strong>5<\/strong> przeciw (<span style=\"color: #800080;\">PIS<\/span>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/druk-230.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-60095\" src=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/druk-230-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Przy punkcie dotycz\u0105cym zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2021 r. wraz ze sprawozdaniem rocznym z wykonania bud\u017cetu miasta za tak\u017ce 2021 rok pozwoli\u0142em sobie przedstawi\u0107 moje stanowisko do kilku spraw z tym zwi\u0105zanych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Szanowni Mieszka\u0144cy, Panie Prezydencie, Szanowni Pa\u0144stwo!<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><a href=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Jaszczura-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-60096\" src=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Jaszczura-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Zajm\u0119 si\u0119 dzisiaj g\u0142\u00f3wnie jednym tematem wynikaj\u0105cym z przedstawionych przez Pana Prezydenta sprawozda\u0144. <\/span><span style=\"color: #000080;\">Nie b\u0119d\u0119 omawia\u0142 stanu mienia Gminy, m\u00f3j pogl\u0105d co do sp\u00f3\u0142ek gminnych nie uleg\u0142 bowiem zmianie. Chocia\u017c, co do \u201ezwijania si\u0119\u201d sp\u00f3\u0142ki <strong>PM MZUM.PL S.A.<\/strong>, to oceniam to b. pozytywnie. Nie b\u0119d\u0119 wraca\u0142 do z\u0142ego zarz\u0105dzania mieniem, np. najmem grunt\u00f3w dla prywaciarza Pana Mittala czy prywatnych stowarzysze\u0144 w Strzemieszycach Ma\u0142ych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Podkre\u015bl\u0119, \u017ce zobowi\u0105zania w postaci kredyt\u00f3w i po\u017cyczek do sp\u0142aty to<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>289.860.072,28 z\u0142<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Je\u017celi chodzi o <strong>MZBM<\/strong>, to zobowi\u0105zania wymagalne wynosz\u0105 znowu te kilka milion\u00f3w (<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>3.933.274,21 z\u0142<\/strong><\/span> na 31.12.2021 r.). <strong>Czyli post\u0119pu nie ma.<\/strong> Jak zawsze s\u0105 to zobowi\u0105zania tylko do wsp\u00f3lnot zarz\u0105dzanych przez <strong>MZBM<\/strong> (inni zarz\u0105dcy nie maj\u0105 tych problem\u00f3w). Co warto podkre\u015bli\u0107, niestety nie s\u0105 wyeliminowane przez Pana Prezydenta! St\u0105d opinia V Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego <strong>RIO<\/strong> w Katowicach o przed\u0142o\u017conym przez Prezydenta Miasta sprawozdaniu\u00a0 z wykonania bud\u017cetu <strong>jest z tzw. z uwag\u0105<\/strong>, zreszt\u0105 jest tak od 2016 r. ci\u0105gle!<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Powiem natomiast kilkadziesi\u0105t zda\u0144 o szpitalu miejskim ZCOSS im. S. Starkiewicza. I g\u0142\u00f3wnie zajmijmy si\u0119 rokiem 2021.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Wynik finansowy szpitala to <strong><span style=\"color: #ff0000;\">-19.616.141,36 z\u0142 <\/span><\/strong>(plan przekroczony o <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>302%<\/strong><\/span>, podobnie jak w ubieg\u0142ym roku), <strong>daje to prawie<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>54 tysi\u0119cy z\u0142<\/strong><\/span> generowanej <strong>straty dziennie<\/strong>. Jest to <strong>niezbity dow\u00f3d<\/strong>, \u017ce plan naprawczy nie jest realizowany, a wr\u0119cz przeciwnie. I ta strata jest o <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>4,2 mln z\u0142<\/strong> <\/span>wi\u0119ksza ni\u017c za 2020 r.! (by\u0142o <span style=\"color: #ff0000;\">-15.462.289,05 z\u0142<\/span>).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Przy zwi\u0119kszonych przychodach w stosunku do planu o prawie <strong>10%<\/strong>, nast\u0105pi\u0142 wzrost koszt\u00f3w o <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>19%<\/strong><\/span>! Pomi\u0144my ju\u017c przekroczenie koszt\u00f3w us\u0142ug obcych a\u017c o 33%. Zreszt\u0105 to tak\u017ce o czym\u015b \u015bwiadczy i jest znamienne. <strong>Ka\u017cdy przedsi\u0119biorca prywatny by si\u0119 nad tym zastanowi\u0142.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Zdecydowanie tendencja wynik\u00f3w finansowych w <strong>ZCOSS<\/strong> jest niekorzystna!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>A co na to podmiot tworz\u0105cy?<\/strong> Moje wnioski i pr\u00f3by zwi\u0119kszenia pomocy na inwestycje w szpitalu, np. na adaptacj\u0119 cz\u0119\u015bci budynku oddzia\u0142u <strong>ZCO<\/strong> dla SORu czy udzielenia\/por\u0119czenia kredytu dla szpitala spotyka\u0142y si\u0119 z blokad\u0105 Pani Wiceprezydent czy radnych lewicy, tak\u017ce w Radzie Spo\u0142ecznej szpitala, czyli lewicowej formacji popieraj\u0105cej Pana Prezydenta. Dopytuj\u0119 si\u0119 za ka\u017cdym razem o stan i por\u0119czenia Gminy na doko\u0144czenie budowy oddzia\u0142u<strong> ZCO<\/strong> i miesi\u0105c w miesi\u0105c jest to odwlekane. Oczywi\u015bcie zawsze z jakich\u015b wzgl\u0119d\u00f3w, tajemnica, rozmowy trwaj\u0105,<em> etc.<\/em> A straty i odsetki rosn\u0105! Wydaje mi si\u0119, \u017ce przekroczy\u0142y ju\u017c <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>80 mln z\u0142<\/strong><\/span>!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Okazuje si\u0119, \u017ce w 2021 r. wydano na przedsi\u0119wzi\u0119cie <\/strong><em><strong>\u201eZCO-realizacja I i II etapu\u201d<\/strong><\/em><strong>\u00a0 <\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>0,00 z\u0142<\/strong><\/span><strong>, zreszt\u0105 podobnie jak w 2020 r., a w latach 2016-19 to circa <\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>3,6 mln z\u0142<\/strong><\/span><strong>. <\/strong><\/span><span style=\"color: #000080;\"><strong>Jak si\u0119 dobrze przyjrze\u0107 na oddzia\u0142 ZCO szpitala (b\u0119d\u0105cy w parabudowie) wydano <\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>26.753.820,25 z\u0142<\/strong><\/span><strong> i <\/strong><em><strong>gros<\/strong><\/em><strong> tych pieni\u0119dzy jest zwi\u0105zanych z zakupem aparatury i wyposa\u017cenia. Przesz\u0142o<\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> 18 mln z\u0142<\/strong><\/span><strong> z tego przypada na rok 2014. <\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Przypomn\u0119, \u017ce kontrakt by\u0142 podpisany na 169 mln z\u0142otych.<\/strong><\/span><strong> Nieu\u017cywany w ca\u0142o\u015bci budynek ulega deterioracji, a niep\u0142acenie wykonawcy poci\u0105ga za sob\u0105 horrendalny przyrost odsetek do zap\u0142aty. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Co b\u0119dzie ze stropami, kt\u00f3re s\u0105 miejscami niedozbrojone? Jak mo\u017cliwy by\u0142 odbi\u00f3r? Nikt bez dodatkowych koszt\u00f3w ju\u017c nie zgodzi si\u0119 na oddanie tego w u\u017cytkowanie. Ten grzech pierworodny ju\u017c zawsze b\u0119dzie ci\u0105\u017cy\u0142, zupe\u0142nie jak przy u\u017cywaniu py\u0142\u00f3w czy \u017cu\u017cli z elektrowni na podbudow\u0119 nowych dr\u00f3g. Pan Prezydent nie jest budowla\u0144cem dlatego to m\u00f3wi\u0119. \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Po\u015bwi\u0119cili\u015bmy za to bardzo du\u017co czasu i energii na walk\u0119 z NFZ-em i ministerstwem w sprawie kontrakt\u00f3w na doposa\u017cenie radiologii czy kontraktu na PET, przy kt\u00f3rych wnioski szpitala nie spe\u0142nia\u0142y wymaga\u0144 komisji konkursowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Tu taka uwaga w kontek\u015bcie olbrzymich zobowi\u0105za\u0144 i wspomnianego wyniku finansowego. Zobowi\u0105zania wynosz\u0105 <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>206.733.014,6 z\u0142<\/strong><\/span> (z tego kr\u00f3tkoterminowe <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>153.489.362,77 z\u0142<\/strong><\/span>). I tak zobowi\u0105zania przekroczy\u0142y planowane o <strong><span style=\"color: #ff0000;\">552<\/span>%<\/strong>! W tym zobowi\u0105zania wymagalne (bez spornych) wynosz\u0105 <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>23.553.060,93 z\u0142<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Niestety nadal uwa\u017cam, \u017ce pomocy z Podmiotu tworz\u0105cego jest zdecydowanie za ma\u0142o. Nie podwa\u017caj\u0105c znaczenia kontraktu na PET dla naszego szpitala na kompleksowo\u015b\u0107 us\u0142ug, w wielko\u015bci 5-6 mln z\u0142 na rok, prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wcale nie rozwi\u0105zuje to wielko\u015bci straty generowanej przez szpital. Du\u017co wi\u0119cej generuj\u0105 odsetki narastaj\u0105ce wobec grupy Climy za niezap\u0142acony obiekt! <strong>Czy jest sukcesem wybudowanie czego\u015b i niezap\u0142acenie wykonawcy za to? <\/strong>Kto\u015b mia\u0142 pomys\u0142 na ten kontrakt i go podpisa\u0142, i firmowa\u0142? Pytam retorycznie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>I dlatego te\u017c Panie Prezydencie trudno m\u00f3wi\u0107, \u017ce szpital w bie\u017c\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci radzi sobie bardzo dobrze lub, \u017ce <span style=\"color: #ff0000;\"><em>\u201e[&#8230;] Z bud\u017cetu miasta zosta\u0142y zainwestowane ogromne \u015brodki w budow\u0119 ZCO [\u2026]\u201d<\/em><\/span>. Takie spojrzenie i opinie zaciemniaj\u0105 obraz sytuacji w szpitalu. <\/strong><strong>Przynajmniej moim zdaniem! <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Panie Prezydencie, og\u00f3lnie na wydatki zdrowotne jak Pan dobrze wie, wydali\u015bmy w 2021 r. <strong>200.092.024 z\u0142<\/strong>, z tego na dotacj\u0119 do szpitala <span style=\"color: #ff0000;\">869.506,34 z\u0142<\/span>. Pokrycie straty w szpitalu, to jednak inne \u015brodki (<span style=\"color: #ff0000;\">4.478.632,56 z\u0142<\/span>), COVID kosztowa\u0142 nas <span style=\"color: #ff0000;\">7.365,00 z\u0142<\/span>. Tak g\u2019woli \u015bcis\u0142o\u015bci.<\/span><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"color: #000000;\">Tu bym doda\u0142, jaki oni maj\u0105 g\u0142\u00f3wny cel. Bo jest to te\u017c zastanawiaj\u0105ce i zadziwiaj\u0105ce. Dla Przewodnicz\u0105cego Komisji Ochrony Zdrowia i P.S. Pani radnej <strong>K. St\u0119pie\u0144<\/strong> (<span style=\"color: #ff0000;\">Nowa Lewica<\/span>, <span style=\"color: #ff0000;\">SLD<\/span>, <span style=\"color: #ff0000;\">UW<\/span>), g\u0142\u00f3wnym celem dla przesuni\u0119cia szpitala do 3. kategorii szpitali w kontek\u015bcie nowego projektu kategoryzacji szpitali, ma by\u0107 utrzymanie obecnego zarz\u0105du szpitala. Jaki\u015b absurd; ju\u017c tak upart\u0105, irracjonaln\u0105 postaw\u0119 prze\u017cyli\u015bmy przy poprzednim po. Dyrektorze panu <strong>Z. Grzywnowiczu<\/strong> i prezydencie <strong>Z. Podrazie<\/strong>. Dyrektorzy <strong>Z. Podraza<\/strong> i <strong>I. \u0141obejko<\/strong> nie byli pe\u0142ni\u0105cymi obowi\u0105zki. Obecnie celem powinno by\u0107 zapewnienie ochrony zdrowia mieszka\u0144com, odbudowa szpitala,\u00a0 a nie utrzymanie po. Dyrektora czy zarz\u0105du na stanowisku. Prosz\u0119 si\u0119 zastanowi\u0107 czy nie mam racji.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Podkre\u015bl\u0119 na koniec, \u017ce podane liczby w wi\u0119kszo\u015bci pochodz\u0105 z materia\u0142\u00f3w dostarczonych radnym przez Pana Prezydenta. <\/span><strong><span style=\"color: #000080;\">To wszystko sk\u0142ada si\u0119 niestety na brak poparcia dla sprawozdania z realizacji bud\u017cetu czy stanu mienia Gminy z mojej strony!<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Dzi\u0119kuj\u0119.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pan Prezydent <strong>M. Bazylak<\/strong> pr\u00f3bowa\u0142 si\u0119 tradycyjnie, nieudanym dla mnie sposobem, odnie\u015b\u0107 do mojej wypowiedzi, &#8222;anga\u017cuj\u0105c&#8221; do tego ca\u0142y rz\u0105d <span style=\"color: #800080;\">PIS-u<\/span> i wiele populistycznych sformu\u0142owa\u0144, kt\u00f3re jednak nie zawiera\u0142y \u017cadnych liczb <strong>i nie podwa\u017cy\u0142y co wa\u017cniejsze moich<\/strong>. W\u0142a\u015bciwie jedynie Pose\u0142 <span style=\"color: #800080;\"><strong>PIS<\/strong><\/span> Pan <strong>R. Warwas<\/strong> jest b. dobry wg Pana Prezydenta, reszta <span style=\"color: #800080;\"><strong>PIS-<\/strong><\/span>u d\u0105browskiego to z\u0142o. Jeszcze podkre\u015bl\u0119, \u017ce m\u00f3wi\u0142em w swoim imieniu, a Klub Radnych <span style=\"color: #800080;\"><strong>PIS<\/strong><\/span> znowu nie mia\u0142 stanowiska klubowego co do absolutorium dla prezydenta. Stanowisko prezydenta lepiej zreszt\u0105 opisze lewacka prasa i media.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zar\u00f3wno w tym punkcie, jak i przy projekcie uchwa\u0142y w sprawie udzielenia Prezydentowi Miasta D\u0105browa G\u00f3rnicza absolutorium wyniki g\u0142osowania by\u0142y identyczne: <strong>18.<\/strong> radnych by\u0142o za, <strong>5<\/strong> przeciw (<span style=\"color: #800080;\">PIS<\/span>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220518_121323700.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-60098\" src=\"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220518_121323700-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Przy czym niestety dla Pana Prezydenta <strong>M. Bazylak<\/strong>a (<span style=\"color: #ff0000;\">bezpartyjna lewica<\/span>, dawniej <strong><span style=\"color: #ff0000;\">SLD<\/span><\/strong>) w dalszej cz\u0119\u015bci sesji poni\u00f3s\u0142 on kilka spektakularnych pora\u017cek, chyba pierwszych w kadencji. Nale\u017ca\u0142oby z tego wyci\u0105gn\u0105\u0107 wniosek, \u017ce co\u015b si\u0119 sypn\u0119\u0142o, <strong>a przyczyn\u0105 by\u0142y pieni\u0105dze i pierwsze trudno\u015bci z zamkni\u0119ciem bud\u017cetu.<\/strong>\u00a0 Ale o tym w oddzielnym wpisie. A przecie\u017c problemy mog\u0105 si\u0119 tylko powi\u0119kszy\u0107. Obok foto g\u0142osowania nad projektem uchwa\u0142y <strong>WPF<\/strong> na lata 2021-2024, kt\u00f3ry to projekt nie przeszed\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejna sesja tzw. absolutoryjna. I tradycyjnie w D\u0105browie G\u00f3rniczej lewicowy Prezydent Miasta otrzymuje najpierw bez najmniejszych problem\u00f3w votum zaufania. Przy czym opr\u00f3cz stricte skrajnej lewicy, czyli Nowej Lewicy (drzewiej SLD, SdRP, &#8230;) Prezydenta popar\u0142a tzw. lewicowa PO (w\u0142a\u015bciwie POKO, drzewiej UW, UD, KLD, &#8230;), i oczywi\u015bcie lewicowi radni, kt\u00f3rzy z kompletnie dla mnie niezrozumia\u0142ych powod\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-60074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rada-miejska-dabrowa-gornicza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60074"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60186,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60074\/revisions\/60186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}