{"id":854,"date":"2009-12-04T07:44:14","date_gmt":"2009-12-04T05:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=854"},"modified":"2009-12-06T09:35:06","modified_gmt":"2009-12-06T07:35:06","slug":"podwyzki-c-d-sesja-02-12-2009-r-odslona-40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=854","title":{"rendered":"Podwy\u017cki c.d., sesja 02.12.2009 r., (ods\u0142ona 40)"},"content":{"rendered":"

Sesja ta, kt\u00f3ra mia\u0142a przynie\u015b\u0107 mieszka\u0144com naszego miasta, z inicjatywy Pana Prezydenta Zb. Podrazy i Przewodnicz\u0105cego Rady Nadzorczej PWiK sp. z o.o. Pana Pe\u0142nomocnika Prezydenta R. Ko\u0107my, kolejne podwy\u017cki cen wody i koszt\u00f3w odprowadzenia \u015bciek\u00f3w,<\/strong> mimo tej perspektywy, przebiega\u0142a sprawnie<\/strong> i raczej z \u017cartobliwymi docinkami, ni\u017c z\u0142o\u015bliwymi uwagami miedzy nami, a lewicow\u0105 w\u0142adz\u0105 miasta.<\/p>\n

Porz\u0105dek obrad przyj\u0119to jednog\u0142o\u015bnie, protok\u00f3\u0142 z poprzedniej sesji jak i sprawozdanie z dzia\u0142alno\u015bci Prezydenta Miasta za X 2009 rok, i sprawozdanie z realizacji uchwa\u0142 Rady Miejskiej za okres VII-IX 2009 r. przesz\u0142y sprawnie, bez uwag.<\/p>\n

Pierwsz\u0105 uchwa\u0142\u0105 cz\u0119\u015bci merytorycznej by\u0142o og\u0142oszenie roku 2010 Rokiem Ksi\u0119dza Pra\u0142ata Grzegorza Augustynika, oczywi\u015bcie przyj\u0119to j\u0105 jednog\u0142o\u015bnie. <\/span>Podzi\u0119kowa\u0142 za to osobi\u015bcie Ksi\u0105dz Kustosz Bazyliki w D\u0105browie G\u00f3rniczej A. Stasiak.<\/p>\n

W drugim punkcie dosz\u0142o do tajnego wyboru Wiceprzewodnicz\u0105cego Rady Miejskiej, stanowiska wakuj\u0105cego niezgodnie z Regulaminem pracy Rady Miasta, po rezygnacji Radnego R. Majewskiego. Kandydat\u00f3w zosta\u0142o zg\u0142oszonych dw\u00f3ch: Zb. Wr\u00f3blewski (SIO) i ja.<\/strong><\/span> Na 22 oddane g\u0142osy radny Wr\u00f3blewski otrzyma\u0142 9 g\u0142os\u00f3w, ja 6, a\u017c 7 g\u0142os\u00f3w by\u0142o niewa\u017cnych. Mo\u017cna przypuszcza\u0107, \u017ce na radnego Zb.Wr\u00f3blewskiego g\u0142osowa\u0142y kluby lewicowe SLD – SDPL, SIO. Co do g\u0142os\u00f3w oddanych na mnie to rodz\u0105 si\u0119 w\u0105tpliwo\u015bci, kto tak g\u0142osowa\u0142. Reasumuj\u0105c, poniewa\u017c do wybrania Wiceprzewodnicz\u0105cego brak\u0142o wi\u0119kszo\u015bci bezwzgl\u0119dnej, nie zosta\u0142 on wybrany.<\/p>\n

Nast\u0119pnie do wi\u0119kszej, tzn. d\u0142u\u017cszej dyskusji dosz\u0142o dopiero przy zatwierdzaniu taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wod\u0119 i zbiorowego odprowadzenia \u015bciek\u00f3w oraz ustalenia dop\u0142at do ww. taryf. Zreszt\u0105 w dyskusji wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 tylko ze dw\u00f3ch radnych i Pan Prezydent Zb. Podraza oraz Pan Pe\u0142nomocnik Prezydenta R.Ko\u0107ma, kt\u00f3ry prezentowa\u0142 uchwa\u0142y. Nota bene, wg mnie prezentowa\u0142 je dosy\u0107 nieprzekonywuj\u0105co, mimo tego, \u017ce posi\u0142kowa\u0142 si\u0119 Prezesem PWiK Sp. z o.o. Panem A.Malinowskim. Zanim dorwa\u0142em si\u0119 do g\u0142osu, swoj\u0105 teori\u0119 podwy\u017cki wy\u0142o\u017cy\u0142 tak\u017ce Pan Prezydent, obiecuj\u0105c jaki\u015b dodatkowy milion na dop\u0142aty do wody i \u015bciek\u00f3w w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Ten milion, to pomin\u0105\u0142em w swojej wypowiedzi ca\u0142kowicie, od razu sugeruj\u0105c, \u017ce poprzednich obietnic sprzed roku, czy sprzed dw\u00f3ch lat Pan Prezydent i Pan Pe\u0142nomocnik, kt\u00f3ry nota bene jest naszym przedstawicielem w Radzie Nadzorczej PWiK Sp. z o.o. i powinien, przynajmniej moim zdaniem bardziej dba\u0107 o mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta w tym wzgl\u0119dzie, nie spe\u0142nili. Chodzi\u0142o mi m.in., \u017ce dop\u0142at ju\u017c mia\u0142o nie by\u0107, a i drastycznych podwy\u017cek cen tak\u017ce.<\/p>\n

Wyrazi\u0142em opini\u0119, \u017ce<\/strong> przy doskona\u0142ych wynikach finansowych PWiK sp. z o.o., tzn. ok. 7,9 mln z\u0142 brutto zysku (w 2009 r., podobnie w 2010 r.), kryzysie finansowo-gospodarczym i ubo\u017ceniu spo\u0142ecze\u0144stwa, pogorszeniu si\u0119 sytuacji przedsi\u0119biorstw d\u0105browskich, zmniejszaniu si\u0119 sprzeda\u017cy (co implikuje wg Wodoci\u0105g\u00f3w konieczno\u015b\u0107 podwy\u017cek cen) powinno si\u0119 cen\u0119 wody i odprowadzenia \u015bciek\u00f3w zmniejszy\u0107<\/strong>, a nie drastycznie zwi\u0119ksza\u0107, o \u015brednio 10% brutto.<\/p>\n

Z kolei konstrukcja uchwa\u0142y o dop\u0142acie powoduje, \u017ce dop\u0142acamy do sp\u00f3\u0142ki prawa handlowego PWiK sp. z o.o. podatek VAT do dop\u0142aty, czyli tracimy po prostu na tym w\u0142a\u015bnie te 7% (szcz\u0119\u015bcie, \u017ce nie 22%). Z mojej symulacji wynika, \u017ce przy wielko\u015bci sprzeda\u017cy ok. 4,6 mln m3 w roku wody przy sumarycznej dop\u0142acie 0,4 z\u0142 netto do 1 m3 (razem wody i odpr. \u015bciek\u00f3w) stanowi to 128\u00a0800 z\u0142 VAT-u, odprowadzonego do sp\u00f3\u0142ki PWiK sp. z o.o. z bud\u017cetu Gminy. Wystarczy\u0142oby zmniejszy\u0107 cen\u0119 za wod\u0119 i odpr. \u015bciek\u00f3w o 0,4 z\u0142 sumarycznie netto za 1m3 i te 128\u00a0800 z\u0142 pozosta\u0142oby w kieszeniach mieszka\u0144c\u00f3w-podatnik\u00f3w naszego miasta, niezale\u017cnie od zmniejszenia samych cen, a z bud\u017cetu nie trzeba by robi\u0107 dop\u0142aty wraz z 7% VAT-em. Uwa\u017cam, \u017ce moje rozumowanie jest genialne!<\/span><\/strong><\/p>\n

Brak\u0142o mi czasu, \u017ceby zasugerowa\u0107, \u017ce nasi przedstawiciele w organie nadzorczym PWiK sp. z o.o. powinni i\u015b\u0107 tym tropem, pilnuj\u0105c bardziej interes\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta, a mniej, zysk\u00f3w sp\u00f3\u0142ki prawa handlowego. Przecie\u017c nie tak dawno (w 2007 r.) zasilili\u015bmy jako Gmina Wodoci\u0105gi poprzez wymian\u0119 sieci wod.-kan. dobrej na z\u0142\u0105 (\u201edziadosk\u0105\u201d) warto\u015bci circa 12 mln z\u0142, co zmniejszy\u0142o konieczno\u015b\u0107 inwestycji tego przedsi\u0119biorstwa. Nota bene by\u0142em ostatnio przes\u0142uchiwany przez Policj\u0119 ds. przest\u0119pstw gospodarczych w zwi\u0105zku z t\u0105 zamian\u0105 (spraw\u0119 prowadzi Prokuratura w Tychach).<\/p>\n

Pan Pe\u0142nomocnik R.Ko\u0107ma zauwa\u017cy\u0142, \u017ce przesadzam ze stwierdzeniem, \u017ce podwy\u017cka jest \u201edrastyczna\u201d. Pozwoli\u0142em sobie zdefiniowa\u0107 to okre\u015blenie jako w\u0142a\u015bciwe w sytuacji, gdy przy inflacji przewidywanej na 2,5 \u2013 3 %, podwy\u017cka wi\u0119ksza o przesz\u0142o 300% wi\u0119cej od inflacji jest podwy\u017ck\u0105 drastyczn\u0105. Zasugerowa\u0142em tak\u017ce, \u017ce zmniejszenie ceny zwi\u0119kszy jej zu\u017cycie, czyli umo\u017cliwi przeprowadzenie nast\u0119pnej obni\u017cki. Pan Pe\u0142nomocnik sugerowa\u0142, ze got\u00f3w by si\u0119 ze mn\u0105 zgodzi\u0107, gdyby chodzi\u0142o o alkohol, jednak\u017ce co do wody to osi\u0105gn\u0119li\u015bmy ju\u017c to minimum, kt\u00f3re mieszka\u0144cy musz\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107. Gdyby Pan Pe\u0142nomocnik przeczyta\u0142 „Diun\u0119 ” Franka Herberta (6 tom\u00f3w), to mo\u017ce te\u017c p\u0119k\u0142by co do wody.<\/p>\n

Dla przypomnienia jak by\u0142o rok temu na sesji 29.12.2009 r.<\/span>, na kt\u00f3rej opcja proprezydencka podwy\u017csza\u0142a mieszka\u0144com D\u0105browy G\u00f3rniczej ceny za wod\u0119 i odprowadzenie \u015bciek\u00f3w. Wtedy zaatakowa\u0142em podwy\u017cki troch\u0119 z innej flanki:<\/p>\n

Punkt 11 porz\u0105dku obrad\u00a0 zawiera\u0142 projekt uchwa\u0142y w sprawie ustalenia dop\u0142at do taryf dla zaopatrzenia w wod\u0119 i odprowadzania \u015bciek\u00f3w. Z podatk\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w D\u0105browy G\u00f3rniczej przeznaczono kwot\u0119 1\u00a0900\u00a0000 z\u0142 w celu przekazania Przedsi\u0119biorstwu Wodoci\u0105g\u00f3w i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzib\u0105 w D\u0105browie G\u00f3rniczej. <\/em><\/span><\/p>\n

W tym punkcie d\u0142u\u017cszy wyw\u00f3d przedstawi\u0142 radny G.Jaszczura.<\/em><\/strong> Przypomnia\u0142, \u017ce udzia\u0142owcami firmy PWiK Sp. z o.o. jest firma niemiecka RWE Aqua, kt\u00f3ra maj\u0105c 34% udzia\u0142\u00f3w pobiera 43,6% dywidendy, a tak\u017ce pracownicy posiadaj\u0105cy 13,66% udzia\u0142\u00f3w. Dla por\u00f3wnania Gmina D\u0105browa G\u00f3rnicza maj\u0105ca 52,34% udzia\u0142\u00f3w w PWiK Sp. z o.o., pobiera tylko 44,7% dywidendy.<\/em><\/span><\/p>\n

Radny G.Jaszczura<\/em><\/strong> na podstawie tabeli wykazu wyp\u0142at dywidendy, kt\u00f3r\u0105 na Komisji Gospodarki Komunalnej i Ochrony \u015arodowiska przedstawi\u0142 Prezes PWiK Sp. z o.o. A.Malinowski przeprowadzi\u0142 wyliczenia ile kosztuj\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w D\u0105browy G\u00f3rniczej Wodoci\u0105gi. Posi\u0142kuj\u0105c si\u0119 danymi z w\/w tabeli przedstawi\u0142, o ile mo\u017cna by<\/strong> obni\u017cy\u0107 \u0142\u0105czn\u0105 cen\u0119 za wod\u0119 i odprowadzenie \u015bciek\u00f3w, przy teoretycznym za\u0142o\u017ceniu, \u017ce firma dostarczaj\u0105ca wod\u0119 i odprowadzaj\u0105ca \u015bcieki by\u0142a by firm\u0105 non profit.<\/em><\/span><\/p>\n

Mianowicie za 2007 rok sp\u00f3\u0142ka wyp\u0142acaj\u0105c 6,420 mln z\u0142 dywidendy (2,798 mln z\u0142 dla RWE), musia\u0142a osi\u0105gn\u0105\u0107 doch\u00f3d brutto min. 7,926 mln z\u0142. Je\u017celi 1,9 mln z\u0142 zgodnie z proponowan\u0105 uchwa\u0142\u0105 ma stanowi\u0107 0,55 z\u0142 netto dop\u0142aty do 1 m3 \u0142\u0105cznie za wod\u0119 i odprowadzenie \u015bciek\u00f3w, to teoretycznie gdyby wodoci\u0105gi by\u0142y firm\u0105 non profit, rezygnuj\u0105c z przychodu 8 mln z\u0142 mo\u017cna by obni\u017cy\u0107 cen\u0119 za 1m3 wody i odprowadzenia \u015bciek\u00f3w o oko\u0142o 2,50 z\u0142.<\/strong> Czyli podnoszenie stawek przy zatwierdzaniu taryfy za wod\u0119 i odprowadzanie \u015bciek\u00f3w i podatk\u00f3w od nieruchomo\u015bci w celu \u015bci\u0105gni\u0119cia od mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta pieni\u0119dzy na dop\u0142at\u0119 do firmy PWiK Sp. z o.o. by\u0142oby niepotrzebne.<\/em><\/span><\/p>\n

Przez analogi\u0119 wykaza\u0142, \u017ce od 2002 do 2008 roku PWiK Sp. z o.o. w celu wyp\u0142acenia dywidendy (m.in. firmie RWE) musia\u0142a wykaza\u0107 doch\u00f3d brutto prawie 30,00 mln z\u0142, czyli prawie tyle, ile firma niemiecka RWE zap\u0142aci\u0142a za 34%-owy pakiet prywatyzacyjny d\u0105browskich Wodoci\u0105g\u00f3w w 2002 roku. A trzeba podkre\u015bli\u0107, \u017ce obowi\u0105zuj\u0105ca umowa Porozumienie Wsp\u00f3lnik\u00f3w ko\u0144czy si\u0119 za 19 lat, czyli w 2027 roku.<\/em><\/span><\/p>\n

W bie\u017c\u0105cym roku, tj. Anno Domini<\/em> 2009 przeciw podwy\u017cce cen wody by\u0142o 5 radnych, 2 wstrzyma\u0142o si\u0119, a 15 by\u0142o za podwy\u017ckami, tymi drastycznymi<\/span><\/strong> cen wody i za odprowadzenie \u015bciek\u00f3w (\u015brednio 10% brutto). Co do g\u0142osowa\u0144, to za dop\u0142atami do wody byli wszyscy radni, jedynie dw\u00f3ch radnych wstrzyma\u0142o sie od g\u0142osu (G.Jaszczura i T.Pasek), a radny T.Orpych nie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142u w g\u0142osowaniu i poprosi\u0142 o napisanie tego w opisie sesji na moim blogu, co niniejszym czyni\u0119.<\/p>\n

Blog robi zreszt\u0105 furor\u0119<\/strong>, bo Pan Prezydent Zb. Podraza podobnie jak na poprzedniej sesji zrobi\u0142 mi jego reklam\u0119 w trakcie obrad Wysokiej Rady.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie by\u0142o jeszcze kilka uchwa\u0142, ale przejd\u0119 od razu do punktu IX Interpelacje i zapytania<\/strong>.<\/p>\n

Rozpocz\u0105\u0142 Pan Radny T. Pasek podzi\u0119kowaniami dotycz\u0105cymi wykonania miejsc parkingowych na ul. Cieplaka oraz zapytaniem dlaczego wymienia sie kostk\u0119 na chodnikach przy ul. Sobieskiego?<\/p>\n

Po nim dorwa\u0142em si\u0119 do g\u0142osu, bo tak swoj\u0105 drog\u0105 spieszyli\u015bmy si\u0119 na program TV Trwam z Torunia: „Po stronie prawdy”, na godz. 17-t\u0105, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 transmitowany bezpo\u015brednio z Parku Hallera. Opis we wpisie na blogu: http:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/?p=830#more-830<\/a> Transmisja tutaj: http:\/\/www.tv-trwam.pl\/index.php?section=pspnew&sectio=o11<\/a><\/p>\n

Swoj\u0105 interpelacj\u0119 rozpocz\u0105\u0142em od przy\u0142\u0105czenia si\u0119 do podzi\u0119kowa\u0144 za tych 10 stanowisk parkingowych przy Wy\u017cszej Szkole Biznesu, na ul. Cieplaka r\u00f3wnie\u017c w imieniu mieszka\u0144c\u00f3w i student\u00f3w. Wprowadzi\u0142o to pewn\u0105 konsternacj\u0119 u Z-cy Prezydenta Pana P. Gocy\u0142y, nieprzyzwyczajonego do takich sformu\u0142owa\u0144 z naszej strony. Osobi\u015bcie mam nadziej\u0119, \u017ce zach\u0119ci go to do dalszej, jeszcze bardziej wyt\u0119\u017conej pracy dla dobra mieszka\u0144c\u00f3w ulicy Cieplaka.<\/p>\n

Nast\u0119pnie wyg\u0142osi\u0142em interpelacj\u0119 w imieniu swoim i radnego T.Paska: <\/strong><\/p>\n

\u201eSzanowny Panie Prezydencie! Dlaczego Pan Prezydent wypowiedzia\u0142 pe\u0142nomocnictwo Gminy Panu Mecenasowi Januszowi Dyrdzie w sprawie I C-559\/09 przed rozpraw\u0105 w dniu 26 listopada 2009 r. w S\u0105dzie w Katowicach. <\/em><\/span><\/p>\n

W trakcie rozprawy mo\u017cna by\u0142o si\u0119 przekona\u0107, \u017ce nowy pe\u0142nomocnik gminy powo\u0142any do tej sprawy przez Pana Prezydenta, nie posiada stosownego poziomu wiedzy na temat szczeg\u00f3\u0142\u00f3w sporu miedzy Gmin\u0105, a Centrum Administracji w D\u0105browie G\u00f3rniczej, co tworzy zagro\u017cenie dla powodzenia Gminy w tocz\u0105cym si\u0119 sporze. Bior\u0105c pod uwag\u0119, i\u017c adwokat J. Dyrda z powodzeniem broni\u0142 interesu publicznego Gminy w tym procesie zar\u00f3wno w I jak i II instancji wnosimy o przywr\u00f3cenie adwokatowi J. Dyrdzie\u00a0 pe\u0142nomocnictwa w tej sprawie tak, aby zagwarantowa\u0107 pozytywne rozstrzygni\u0119cie tego sporu na rzecz i dobro naszej Gminy, mo\u017cliwie w jak najkr\u00f3tszym czasie.<\/em><\/span><\/p>\n

Kwota sporu w wysoko\u015bci ~ 8,0 mln z\u0142 jest zbyt du\u017ca, aby Gmina podejmowa\u0142a ryzyko utraty tak du\u017cej kwoty. Mamy informacje, i\u017c adwokat J. Dyrda, deklaruje poprowadzenie tej sprawy nieodp\u0142atnie, co przecina jakiekolwiek dywagacje na temat koszt\u00f3w i wskazuje na dalsze korzy\u015bci jakie przyniesie przywr\u00f3cenie pe\u0142nomocnictwa.<\/em><\/span><\/p>\n

Z uwagi na wyznaczony przez S\u0105d marcowy termin kolejnej rozprawy wnosimy o wyja\u015bnienia i przywr\u00f3cenie pe\u0142nomocnictwa mecenasowi J. Dyrdzie, w terminie bez zb\u0119dnej zw\u0142oki.\u201d <\/em><\/span><\/p>\n

W punkcie VIII O\u015bwiadczenia dosz\u0142o do wyg\u0142oszenia o\u015bwiadczenia przez radnego Zb. \u0141ukasika o przej\u015bciu cz\u0142onk\u00f3w klubu Bloku Przyjaci\u00f3\u0142 D\u0105browy G\u00f3rniczej do klubu radnych Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 D\u0105browy G\u00f3rniczej. Mamy wi\u0119c nowy klub radnych w Radzie Miasta o tym samym sk\u0142adzie osobowym co poprzedni pod star\u0105 nazw\u0105.<\/p>\n

Na koniec Pani Przewodnicz\u0105ca A. Pasternak odczyta\u0142a jeszcze wykazy radnych do komisji konkursowych i nast\u0119pnie zako\u0144czono sesj\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sesja ta, kt\u00f3ra mia\u0142a przynie\u015b\u0107 mieszka\u0144com naszego miasta, z inicjatywy Pana Prezydenta Zb. Podrazy i Przewodnicz\u0105cego Rady Nadzorczej PWiK sp. z o.o. Pana Pe\u0142nomocnika Prezydenta R. Ko\u0107my, kolejne podwy\u017cki cen wody i koszt\u00f3w odprowadzenia \u015bciek\u00f3w, mimo tej perspektywy, przebiega\u0142a sprawnie i raczej z \u017cartobliwymi docinkami, ni\u017c z\u0142o\u015bliwymi uwagami miedzy nami, a lewicow\u0105 w\u0142adz\u0105 miasta.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rada-miejska-dabrowa-gornicza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=854"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":872,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/854\/revisions\/872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzegorzjaszczura.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}